"Der Ehrengast-Auftritt Islands war der beste seit langem"
So titelte die Frankfurter Rundschau und auch auf der Messe erfreute sich der Island-Pavillon eines Besucherrekords. Auf riesigen Leinwänden lasen hier Isländer aus ihren Lieblingsbüchern vor und eine Multimedia-Box entführte die Besucher in die faszinierenden Naturwelten der Insel. Rund 40 isländische Autoren präsentierten ihre Titel im vollbesetzten Saal im Pavillon und an weiteren Messeorten. Im isländischen Wohnzimmer konnte man sich vom hektischen Messetrubel erholen und in einem der der 916 Bücher der Books-on-Iceland-Ausstellung blättern. Hier kamen alle zusammen – zum Lesen, Relaxen, und Brennivín-Trinken bei der täglichen Happy Hour. Der Island-Pavillon war DER Treffpunkt auf der Messe.
Sagenhafte 230 Neuerscheinungen im deutschsprachigen Raum wurden im Gastlandjahr aus 11 Verlagen aufgesetzt.
Neuerscheinungsliste
Die internationale Buchausstellung "Books on Iceland" zeigte im Gastland-Pavillon 916 Titel aus 260 Verlagen und 20 Ländern.
Katalog Books on Iceland
Sagenhaftes Island
Ehrengast Frankfurter Buchmesse 2011
Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
Direktor: Halldór Guðmundsson
Vizedirektorin: Rakel Björnsdóttir
Kunst- und Kulturprogramm: Matthias Wagner K
Literaturprogramm: Thomas Böhm
Koordination und Organisation Deutschland: Katrín Árnadóttir
E-Mail: info@sagenhaftes-island.de
Weitere Informationen zum Ehrengast 2011, zu isländischer Literatur und Kultur sowie Autorenporträts finden Sie auf der offiziellen Homepage von "Sagenhaftes Island"
Übersetzungsförderung
Im Jahr des 200-jährigen Jubiläums seiner Unabhängigkeitserklärung gelang dem Land ein beeindruckender Auftritt auf der Frankfurter Buchmesse.
Argentinien präsentierte sich vom 6. bis 10. Oktober 2010 als Ehrengast in Frankfurt.
"Der Auftritt des Ehrengasts Argentinien ist der literarischste seit Jahren", sagte Juergen Boos, Direktor der Frankfurter Buchmesse auf der Abschluss-Pressekonferenz des Ehrengasts.
Mit über 65 Autoren, 120 Verlagen und 150 Veranstaltungen hatte sich der Ehrengast unter dem Motto "Argentinien, Kultur in Bewegung" auf dem Messegelände präsentiert.
Books on Argentina
Die internationale Buchausstellung "Books on Argentina" zeigte 1.049 Bücher aus 324 Verlagen und 18 Ländern. Die Kollektion aus Titeln zu Kultur, Geschichte und Gegenwart Argentiniens wurde auf der Frankfurter Buchmesse im Rahmen des Ehrengastauftrittes im Forum, Ebene 1 präsentiert.
Katalog "Books on Argentina"
Im Gastlandjahr 2010 wurden 216 neue Titel zu Argentinien allein in deutscher Sprache aus 108 Verlagen aufgelegt.
Neuerscheinungsliste
Mit dem Übersetzungsförderungsprogramm SUR wurden 291 argentinnische Titel in 32 Sprachen übersetzt. Die Werke von 237 argentinischen Autoren erschienen in 37 Ländern. Das Programm SUR wurde verlängernt und läuft weiter.
SUR
Weitere Informationen zum Buchmarkt Argentien.
Buchmarkt Argentinien